마이페이지

이전 배너 다음 배너

오늘의 영어한마디 자주하는 질문

[영어한마디] We are yin and yang (우리는 음과 양이야)

조회 1376



[영어한마디]

 

 

 

안녕하세요~ 시크릿톡 잉글리쉬 수강생 여러분!

 

 

설 연휴 잘 보내셨나요~?

 

 

맛있는거 많이 드시고 탈 나신 분은 안계시죠? ㅎㅎ

 

 

저는 오늘부터 다시 다이어트를 하기로 맘 먹었습니다!

 

 

명절엔 어딜 가든 맛있는 음식들이 널려있어서

 

 

안 먹으려고 해도 안 먹기가 힘들었거든요 ㅜㅜ

 

 

이렇게 연휴가 끝나고 일상으로 돌아왔으니

 

 

저처럼 새로운 마음으로 다짐하신 분들이 계실텐데요~

 

 

시크릿톡과 함께 영어한마디로 다시 한 번 영어공부 욕심 좀 내볼까요??

 

 

오늘의 영어한마디입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

지난 설은 음력 설이죠.

 

 

우리나라는 신정, 구정 이렇게 양력, 음력으로 구분하는데요.

 

 

양력, 음력과 같은 음양론은 동양에서 보이는 특별한 이론인데요.

 

 

중국에서 온 음양설은 '해와 달', '낮과 밤', '남과 여'처럼

서로 대립되지만 한쪽이 없으면 다른 쪽도 존재할 수 없이 의존하는 상징적인 의미로

서로에게 중요한 존재라는 뜻으로도 자주 쓰입니다.

 

 

이때 '음과 양'을 영어로 표기할 때 한자어 발음을 따라서

 

 

옌 Yin, 양 Yang이라고 씁니다.

 

 

We are yin and yang이라고 하면 음양의 관계처럼

서로에게 없어서는 안 되는 존재라는 뜻입니다. 

 

 

 

 

 

 

그럼 예문으로 알아볼까요?

 

 

 

A :  You and me, we're like yin and yang.

 

"너랑 나는 마치 서로에게 '음과 양'같은 존재야."

 

 

 

 

B : I know. Two people couldn't be more different,

yet we can't live without each other.

 

"나도 알아. 두 사람이 이보다 더 다를 수는 없는데,

그럼에도 우리는 서로가 없으면 살 수 없잖아."

 

 

* yet [부사] (부정문/의문문에서) 아직

[접속사] 그렇지만, 그럼에도, 그런데도

 

 

 

 

 

 

 

여러분과 시크릿톡은 음과 양처럼 서로에게 없어서는 안 되는 존재입니다. ^^

 

 

여러분들이 있기에 시크릿톡이 있습니다!

 

 

이 고마운 마음을 담아 늘 응원할게요~

 

 

영어 공부 힘내요!!!

 

여러분들은 잘 하고 있습니다~

 

laugh

 

 

 

 

 

     트위터로 공유하기 페이스북으로 공유하기

목록 수정 삭제


이전글, 다음글
이전 [영어한마디] Just Monday blues (그냥 월요병이야) 2016-02-15
다음 [영어한마디] Act like a robot (로봇처럼 행동하다) 2016-02-05